加入收藏

『美国华人狩猎协会强烈欢迎您的参与』

月归档 | 2013年8月

了解美国的白尾鹿

【作者: 【时间:2013年08月31日 【评论:2条

  这也是美国猎人的必修课。      

详细>>

介绍几款常见的猎枪

【作者: 【时间:2013年08月21日 【评论:1,179条

因为新猎人经常问这个问题,我就把这几款常见的狩猎用步枪(center-fire rifle)列在这里供参靠(不做任何的商业推荐),并用买车的类比来解释一下理由。 主要用途是针对猎鹿,猎黑熊和猎野猪的(不包括火鸡),  希望一把猎枪就够用了! 1。选合适的枪管口径(caliber) 枪管口径决定子弹的威力,  这就像先要决定你买车的用途!  比方说, 在纽约上班用的, 买皮卡车(F-250 pickup ) 不合适,又废油又难停车!除非你上班需要用皮卡装货. 有小孩的家庭,买个小Mini Cooper/Beatles 就不如SUV/Mini Van  方便. 每一种口径不同的枪管都需要用不同的子弹, 看看美国市场上卖的子弹种类如此繁多,新猎人就会头大! 所以我建议只挑这四种最流行的枪管口径,  子弹在美国店里容易买到! 枪管口径按威力从小到大来排的次序是    .243  < .308 < .270 < .30-06 .   子弹的威力越大,也就 后座力越大, 枪准头也会越差!枪也会越重, 难得背着翻山越岭!  .243 Winchester 子弹的出膛动能约2700焦耳, 飞行300米外还有1000焦耳的动能!  比较一下,  .30-06 Springfield子弹的出膛动能约4000焦耳,   小口径 (.22 LR)子弹的出膛动能约270焦耳,  气枪的出膛动能约27焦耳! 虽然小口径的现代步枪(.22口径 centerfire) 打中大型动物的要害部位(像脖子,头脑),还是会一枪毙命, 但是我们建议瞄在心肺的胸腔部位,  因为这里的有效要害面积比(脖子,头脑部位)大的多,容易打中.  如果大动物被击中流血后还能跑1000米的话, 你是很难找到它的(除非有猎狗的帮助),原因要么是子弹的威力不够大,或者是没击中要害! 这都是我们要极力避免的情况! 没有十拿九稳的把握就要忍住等下个机会, 不要勉强!这跟安全行车的道理一样。   选.243 Winchester 口径 的主要优点是后座力小, 所以是青少年和女猎手的首选! 选.308 Winchester 的主要考虑是中庸,在后座力和射程之间两头兼顾. 选.270 Winchester 的主要考虑是可以比 .308 在更远的距离上(400米 )还有杀伤力 , 因为子弹的口径小,弹道会更平更直一些! 选.30-06 Springfield 的主要考虑是在远距离上打倒一千磅左右的动物( Elk, Moose, Grizzly bear )! 但是 鹿与黑熊通常在100到300磅之间,相当于杀鸡用牛刀! 下图的中间的是一颗.243 Winchester子弹, 右边是.308 Winchester 的子弹. .308与 .30-06 的子弹头一样的大小,就是弹壳短小一些,所以子弹的出膛速度慢一点,  .30-06 的弹道会更平更直一些! .270与 .30-06 的弹壳大小接近(火药容积一样多),就是子弹头小些,轻一点, 所以子弹的出膛速度快一点, 弹道会更平更直一些 。但有效杀伤力也就会弱一些。 2。选合适的价位 猎枪的价位也跟品牌关系很大,与功能和可靠行的关系不是线性的,这跟买车类似! 从五百到一千美元左右的牌子,比如  Savage 11/111,  Browning X-Bolt ,  Tikka T3 ,  类似福特,丰田,大众的汽车品牌。 五百美元以下的廉价枪 (像Kia汽车 ) 可能会在材料和功能上克斤扣两!比方说,枪的扳机比较差一点,而这可是影响准头的关键因数之一 ( 子弹的好坏是另一个关键因数 ). 同一品牌的猎枪, 应该会有以上的枪管口径供你选 择, 价钱不变。类似于同一款汽车上可以选不同大小的引擎.   猎枪型号上的差异是以不锈钢的枪管, 木头的枪托, 装饰图案为区别. 顺便提醒一下,买枪的零售商拿到的价格(invoice price),其实是枪厂列的价格百分之六十左右!可是比卖汽车的零售商暴利得多! 3。决定要不要加装瞄准镜(Riflescope) 这就像决定你要不要加车的豪华配件(options).  加装了瞄准镜猎枪要瞄到动物是不如用铁瞄的快, 特别是在走动的猎物. 当一群受伤的野猪向你冲过来时,用铁瞄的枪才会救你一命! 如果你用裸眼能在100米打中3英寸的圆心靶,瞄准镜是没有必要选的!     这对年轻(<40岁) 而且眼睛好的猎人是挺容易的要求。 在纽约附近的猎场,猎人很容易接近到距猎物100米之内. 现代的步枪带铁瞄的已经不多了, 这是枪商逼着我们买昂贵的配件! 如果你一定要加装瞄准镜, 可以选镜头在40mm以下, 倍数在10倍以内的变焦镜.  像Leupold VX-3  2.5-8x36mm ,    3.5-10x40mm . 虽然瞄准镜只有一磅左右的重量,加在七磅重的猎枪上看来不是太多。但是它会严重影响枪的平衡性,造成头重脚轻的感觉。你可以在枪管上调一块砖头试试,感觉一定不好控制。 加了瞄准镜的猎枪的另一大缺点是每年在猎季前要去靶场校正一下,因为瞄准镜很娇贵,在野外不小心磕一下碰一下,准头就外歪了。很多猎人走动的时候,喜欢用手拎着瞄准镜的镜身,而不是拎着枪身,  时间久了这都会影响到瞄准镜的 准头! ================================================ Savage 11/111 Trophy hunter XP 系列有已经装好了瞄准镜的猎枪. 换个木头的枪托就成了 Savage 10/110 Trophy hunter XP 系列(已经装好了瞄准镜的).   用不锈钢的枪管就成了   Savage 16/116 Trophy hunter XP 系列     Browning X-Bolt     TIKKA T3 HUNTER STAINLESS FLUTED BARREL TIKKA T3 LITE STAINLESS     带铁瞄的猎枪 Savage 10FCM SCOUT 308 CZ-527  Carbine at 7.62×39 Caliber 当然老式军用步枪(K31, Mosin Nagant, Lee Enfield ) 全带铁瞄,因为1945以前瞄准镜(Riflescope)还太贵不普及 !  …

详细>>

纽约市附近几个州的狩猎资源之比较

【作者: 【时间:2013年08月13日 【评论:1,336条

我这里只比较公共的狩猎资源, 主要是以猎鹿活动作为标准来比较.  包括猎区,猎获数量, 狩猎武器和时间段。有不当的地方,敬请指正! 1. 猎区的划分, 数量越多则狩猎法规越复杂! 宾州可狩猎的公共土地面积有四百多万英亩, 包括公共猎场(1.4 million acre state game land), 州立森林( 2.2 million acre state forest),国家森林(50,000 acre national forest), 122个州立公园(公园内的大部分区域 280,000 acres).  这还不包括很多私人的农场,山林。只要不挂“不准狩猎(No Hunting)”或者““不准入内(No Trespassing)”的牌子,就可以狩猎! 宾州猎区划分比较大气,一目了然.  先是1,2,3,4,5个大的猎区, 里面再细分A,B,C,D,E,F,G.   一共只有22个!     这是在2003年从67个县管猎区单位合并而简化成这样子的。 新泽西的公共狩猎面积只有500,000英亩, 但猎区(WMU)划分的很细小,很复杂, 竟达70个之多!  新州的公共猎场很少,Stokes state park, round valley state park, Worthington state park, etc.  它有一个好处是星期天可以弓猎,而且猎获的母鹿数量不限,但你得把猎获的母鹿带到检查站, 然后拿一张新的母鹿票再去收下一头母鹿! 好像这个硬性检查的规定刚刚废掉了,方便猎人从家里也可以报告! 宾州可以把猎获的鹿立刻运回家,宰杀洗净马上做BBQ, 十天以内报告猎获的细节, 这完全靠自觉呀。但是猎获的熊要在一天之内送到检查站. http://www.state.nj.us/dep/fgw/pdf/2009/dighnt48-49.pdf 纽约的猎区名称与宾州猎区类似,但是有90几个之多! 在Westcheaster county and 长岛的Suffolk county 猎场只准用弓箭狩猎!驽弓还不准用! 要去纽约上州Lake George 或者Adirondacks山区的猎场, 其实比到宾州还远! 在狩猎武器的限制方面, 麻州和特拉华州与新泽西州的法规类似,不准用现代步枪(centerfire rifle),只可以用霰弹枪,前膛枪或弓箭, 因为它们的射程近,安全!。听说猎人们一大早赶到树林里排队抢Treestand的号, 完全发挥不了猎人选狩猎地点的本领!这要是像钓鱼还规定你一个钓点,那多无趣! 所以很多纽约市的猎人宁可去宾州猎,  地大,鹿多,人少,离家近,还可以用枪,爽! 2.  猎获鹿的数量比较 新泽西的数量是每年五万头左右, 这是从检查站得来的精确数字。纽约州是23万头, 宾州是32万头.  这数字是估算出来的,因为纽约只有一半的猎人上报猎获的鹿,而宾州上报的猎人更少,只有三分之一的! 纽约州猎获的鹿百分之八十五在南边的猎区(southern region),  而南边猎区的最南端, 纽约长岛(1C)只有两千头! 康州, 麻州和特拉华州每年猎获的鹿, 只有一到两万头之间,可以忽略不记!  难怪这几个的猎友们都要跑倒外州来猎鹿 ! 考虑到NJ的猎照数量只有不到六万张(说明NJ猎人还不到百分之一呀!),猎鹿的成功率接近百分之九十多,太容易了!宾州和纽约州的猎照数量接近一百万, 所以热衷狩猎人数的百分比高出NJ的十倍!           你看看,NJ百分之七十的鹿都是用弓箭或前膛枪猎获的, 而宾州百分之七十而宾州的鹿都是用现代步枪猎获的!      

详细>>

宾州猎场介绍 (系列之三)

【作者: 【时间:2013年08月13日 【评论:3条

  这是个依山靠湖, 风景优美的猎场 ( Nockamixon State Park and SGL 157 )! 选它的一个很大的原因是由于它在5C猎区(Bucks county),买母鹿票不用发愁,随时都有卖的! 也因为它比较靠近费城,不能用现代步枪 (centerfire rifle)!但可以用霰弹枪和前膛枪. Nockamixon州立公园有3000英亩的面积可以狩猎, 加上邻近的157号州立猎场 ( Haycock mountain in Doylestown ),   总共可以狩猎的面积接近5000英亩!   http://www.dcnr.state.pa.us/cs/groups/public/documents/document/dcnr_003570.pdf                          

详细>>

宾州猎场介绍 (系列之二)

【作者: 【时间:2013年08月12日 【评论:1,525条

这个猎场是給喜欢挑战的猎人,新手勿试。 这个宾州的州立公园 ( Ricketts Glen State Park ) 是以24条瀑布而著名。有一万英亩的面积, 加上两边近邻的13号和57号猎场, 可狩猎的面积达三万英亩以上!  入口在118和487号公路的交叉处。 想要体念百里无人的独自狩猎经历,这个猎场可是个不错的选择。一定要带足吃喝,帐篷,还要对讲机(没有手机信号),大马力的皮卡(Pickup), 免得有些山路爬不上去! 你要是早点作准备,可以订到Campground的小木屋,那么大雪天不用睡在帐篷里受冻。那里只有一部共公电话! http://www.dcnr.state.pa.us/cs/groups/public/documents/document/dcnr_003169.pdf 可以停车的地点用红字标出P1,P2,P3 。。。埋伏地点可能里停车点一公里左右。        

详细>>

在宾州用前膛枪猎鹿的好处多!

【作者: 【时间:2013年08月08日 【评论:1,547条

  对新猎人来说,前膛枪卖的便宜(~$299), 因为前膛枪设计原理极其简单,枪管的钢材要求不高. 另外一个原因是在美国买前膛枪就跟买刀一样, 不须要看身分证!这对纽约客和新州居民是很好的消息。不用花几个月的时间去申请持枪证! 用前膛枪猎鹿, 只有一枪的机会! 因为等你花几分钟的时间再装一发子弹后,鹿早就跑没影了.  这就是训练新猎人建立”一枪毙命”意识的最好武器。绝不要有侥幸的想法. 在宾州, 用前膛枪猎鹿的季节在十月中旬,比用现代步枪(modern firearms) 的猎鹿季节早一个多月,这对新猎人来说是非常重要的, 因为白尾鹿们还没有被百万宾州猎人的枪声惊醒,变成惊弓之鸟, 你可以很容宜的接近它们! 而且你也可以在步枪猎季用,不需要再买一把手动的猎枪。费城附近的地区狩猎是不许用步枪的(centerfire rifles),但是你可以用前膛枪代替,不需要另外买一把霰弹枪(shotgun )。 “现代的”前膛枪(In-line Muzzleloading Rifle ) 可以带望远镜,在150码的距离内与现代步枪(center-fire Rifle)的精确度和威力无异! 这对使用300年前的老式黑火药前膛枪(Flintlock Rifle )的猎人来说是不公平的,   所以宾州猎法专门给老式黑火药前膛枪的猎鹿人加了一个季节(Flintlock deer season 在圣诞节后的几个星期). 前膛枪不用能现代的子弹, 只能把火药和弹头从枪口装进去,所以叫前膛枪! 用不用底火(Primer)是区别”现代的”前膛枪和老式黑火药前膛枪的关键, 因为底火在1850左右才发明的。 对老猎人来说,给前膛枪装不同的火药, 使用不同形装和重量的弹头,也是一种娱乐爱好。比只会用现代步枪的小年轻显得有水平!       这是给”现代的”前膛枪装3块火药(HODGDON Triple Seven Powder),加一颗红塑料包裹的弹头。  用塑料衣包裹的弹头比用圆弹头的准头更好,射程也长些! ========= 这种新配方的火药,Blackhorn 209, 比较干净(接近无烟火药!), 连续打十几枪都不需要倾力枪管的。相应的底火应该是用这种的 Winchester Shotgun 209 primers or .     推荐用这种子弹头, 直径是 .50inch , 重量是250 grains 到300 grains 之间(Barnes Expander MZ and Spit Fire MZ and TMZ)   这是老式黑火药前膛枪的原理图, 用散装的粉状黑火药,从侧面的小针孔点火引炸, 与老式的加农炮类似. T/C  Omega Z5 muzzleloader with WeatherShield and  Camo  . 50 Caliber   CVC Accura v2 with scope     Thompson/Center Flintlock Rifle     Check out the choices and prices of different muzzleloader  on Cabela’s website http://www.cabelas.com/catalog/browse/rifles/_/N-1100200/Ns-MIN_SALE_PRICE?WTz_l=Unknown%3Bcat104701680&WTz_stype=GNU    

详细>>

宾州的母鹿猎票为什么不好买到?

【作者: 【时间:2013年08月07日 【评论:1,258条

首先要提醒一下,你要是只买了宾州基本的猎票($20.70), 是不能打母鹿的! 问题是大老远的, 你怎么看的出哪个是公鹿?哪个是母的?    请看此图, 正常的公鹿到秋季都会长较大的鹿角,母的没有。  火鸡也可以大老远的看出公的母的, 但是黑熊就不好分了。 可是有些公鹿为争女朋友打架的时候,鹿角掉落了!或者是今年营养不良,缺盐缺钙,鹿角没长出来! 你都可以把它们当 母鹿收了. 所以狩猎法规上称母鹿为”无角的鹿”(Antlerless deer), 就是这个道理.   秋天你要是遇见一大群白尾鹿,留心地看看,你会发现很难见到有长着角的鹿,因为只有公鹿才长角,而公鹿与母鹿的比例大约是1:4或更少! 宾州现在要求职能猎获成年的公鹿,就是一边的鹿角上有3个以上的分叉, 当年出生的小公鹿是一边只有两个分叉!     想一想,没买母鹿票猎人, 看到一头, 先要分辨出公的母的, 然后再看成年的不成年的公鹿,,最后再决定是否安全,才能扣扳机!多不容易呀! 所以你想提高猎获第一头鹿的机率, 一定要加买一张母鹿票($6.7), 可不要因小失大. 母鹿猎票是限制在指定的猎区,而且每个猎区都有不同的限额。 所以有的猎区会很快就卖完了,那你就只好到你不熟悉的地方狩猎啦。 https://www.pa.wildlifelicense.com/deeravail.php 买母鹿票要写信买,不像普通猎票可以网上或店里买,手续上有点不方便. 每人最多可以买3张(如果有多余的话). 信要寄到当地猎区的县衙门。 今年本州的居民第一张母鹿票申请的日期是2013/7/8号(星期一), 第二张母鹿票申请的日期是8/5号,  第三张的申请日期是8/19号. 今年外州的居民要等到7/29号才能申请第一张母鹿票($26.7) , 而这时候1B猎区的31,000张母鹿票已经被本州的居民抢购一空! 4号猎区和大部分的2号猎区的母鹿也在8/5号左右卖光!  在费城附近的5号猎区, 母鹿票是一直卖不完的,因为那里缺猎人!  与匹兹堡地区彪悍的民风大大的不同. 幸好我主要在3D猎区, 可以等到8/19号, 只要寄一个信封就可以申请三张母鹿票! Monroe County Treasurer One Quaker Plaza – Suite 103 Stroudsburg, PA 18360   根据宾州前年白尾鹿的猎获统计数字,公鹿近12万头, 而母鹿近20万头! 而公鹿票卖了100万张, 母鹿票卖了75万张. 还有一个办法可以提高猎获第一头鹿的机率: 用前膛枪( Muzzleloader Rifle )!  前膛枪的猎鹿季节在十月中(2013/10/19-10/26),比用现代步枪(modern firearms) 的猎鹿季节(2013/12/2)早一个多月, 白尾鹿们还没有警觉,你可以很容宜的接近它们!代价是你要加买一张前膛枪的猎票($11.70). 如果还想更早在宾州猎鹿的话, 可以用弓箭! 还有一个原因, 有的猎人喜欢吃母鹿肉!我的舌头可是分不出公鹿肉还是母鹿肉, 那各部位的肉倒是可以尝得出来!不知道您有没有本事尝得出来公牛肉还是母牛肉? 哪鸡胸肉呢?          

详细>>

宾州猎场介绍, 买猎票和Picnic Party

【作者: 【时间:2013年08月06日 【评论:4条

时间:   2013-08-24 (Saturday) 上午  11 AM  — 3 PM 集合地点:   parking lot #2  at summit  of Camelback mountain in Big Pocono State Park , Tannersville, PA GPS 坐标:  41.042527,-75.352811 BBQ picnic Cost:  $20  (only required for non-members, which shall cover the cost of  soft drink, foods and  fuel) 会员免费(由协会赞助)。RSVP请发邮件去info@cahaf.org报名。报名截止至8月23日。 ======================================================================= 你要是用老式的车载GPS设备, 可以试试输入这个地址:            267 Camelback Rd, Stroudsburg, PA 18360 http://www.dcnr.state.pa.us/cs/groups/public/documents/document/dcnr_004983.pdf 这里离纽约荷兰隧道的入口处是88英里,约一个半小时的车程. 从纽约来这的高速公路是I-80,出口299号. ======================================================================= 驼峰山( Camelback Mountain ) 的山顶停车场, 附近有烧烤炉,长桌子,自来水和厕所。 这可是宾州风景最美的Picnic area! 驼峰山滑雪场 ( Camelback Mountain  Resort,  http://www.skicamelback.com/ ) 是宾州著名的大滑雪场,  因为它靠近纽约市, 可能很多朋友们已经来过的. 滑雪场在山的北面,而同一座山的南面就是可以狩猎的州立公园, 有一千多英亩的面积,加上紧邻的38号州猎场(State Game Land #38) , 总共有四千英亩的狩猎区 ! 我喜欢这个狩猎区的几大原因是:  交通方便,手机信号强(中转站就在山顶), 埋伏地点可以非常靠近停车场.   这几点对新猎人是很重要的!  美中不足的是不准在山顶露宿过夜. 想一想你现在刚收获一头近200磅的大公鹿, 你会背得动它走一公里的山路到停车场? 当你急需要同伴帮助的时候,才发现手机不在服务区内, 没信号怎么办? 具体的选埋伏地点是狩猎中很关键的一步。你一定要了解鹿习惯的吃,喝,睡的地方,才能找到最有机会的埋伏地点.  平时看鹿, 黑熊和火鸡的粪便,下雨和下雪天可以很容易地看到它们的脚印。 建议穿登山鞋,长裤和长袖衣 以便防虫咬。 而且你白天看过一次的地方, 到晚上很可能再也找不回去啦, 所以你需要作上明显的标记(树上绑黄带子,记住附近的大石头或者大树). 我在图上标了4个打猎用的停车场P1, P2, P3, P4.   山顶约300英亩的地方是不能打猎的区域,所以我们的可以选在半山腰的埋伏地(红线),因为山下的枪一响,鹿就会拼命的往山顶的安全区跑上来,这个时候我们是居高临下的地势,非常有利的射击角度! 鹿是非常机敏的动物,它们在树林里走起来一点声音到没有,  除非是一群鹿在狂奔的时候!  即使是你打开枪的安全钮(safety button)时的微弱声音,鹿远远的就会听到,会停住或改变行走的方向! 它的眼睛夜里跟白天看的一样清楚。你稍微转一下头,它就会发现你的埋伏点而无声无息的绕过去.  这就是为什么我们对鹿是选择”狩猎“,而不是”逐猎”的方式,与猎熊的方式相反。 因为人是很难接近一头成年的公鹿100码之内而不被发现,除非你借助有利的地形和伪装,预先埋伏在它的必经之路. 因为我们去打猎的人多,可以布下联防阵式,每人隔100到200米,把各个上山的要道守住, 一个不漏的一网打尽。 这跟组合投资规避风险的道理类似。 要是喜欢走远路的猎人,可以往前走2英里到湖边猎场,因为地势平坦,需要爬树上才有好的视野。我们以前还在那见过全身雪白的鹿。 虽然你可以在宾州的Walmart和各大枪店买到猎票,还是要再次提醒大家一下,一定要找时间参加猎人的培训课程(免费的)!我知道有些天才在网上看看自修教材就能通过考试 ( http://homestudy.ihea.com/contents_checklist.htm ) ,但是对大部分凡人来说,面对面学的更有效果。这就像考驾照一样重要,可不要违规出事之后再回头来学教训。 这是纽约,新泽西和宾州猎人培训课程的网站 http://www.dec.ny.gov/outdoor/9191.html http://www.njfishandwildlife.com/hntedcls.htm http://www.portal.state.pa.us/portal/server.pt?open=514&objID=590352&mode=2   ================================================================== Picnic Party以后, 大家可以自由活动.  而且这附近方圆30分钟内, 吃的,喝的,住的和玩的一应俱全! 有中式East Gourmet Buffet,Pocono Pistol Club室内射击场和Tobyhanna的室外免费射击场,Dunkelburger枪店, 和 The Crossings Premium outlet. 外州的猎友可以在网上买猎票 (  https://www.pa.wildlifelicense.com/start.php )   我们连续3年在这里打猎. 去年新猎人在这里收获的母鹿, 我们五个人帮着抬上车!      

详细>>