『美国华人狩猎协会强烈欢迎您的参与』
宾州猎鹿的时间段是从早上太阳升起前的半个小时,到傍晚太阳落山后半小时。所以这个开猎的具体时间(到分钟)是随季节和日子每天都不同的!就是在同一天, 东部猎场与西部猎场的开猎也差几分钟!一定要当天查宾州狩猎手册才能知道。 ( here is the online manual )
为什么有这么严格的规定? 因为鹿白天躲在人少的地方休息,反刍, 要等到傍晚才出来活动,找食物,喝水, 它们的眼睛又大又亮,晚上也能看得清清楚楚。 而猎人天黑后看不清是动物还是人, 所以打猎会很危险. 于是法规给出个折中的半个小时。根据我的经历,这一早一晚的半个小时时间段,是看到鹿最好的机会!很多的州(如纽约州) , 狩猎法规还不愿意多给这关键的半个小时,严格按照太阳升起和落下的时间(from sunrise to sun set)。
星期天宾州是不准打鹿的 (纽约州却可以),这个类似新泽西州的 Bergen county’s Blue law, 当地政府不许商店星期天开门营业。 宾州去年有人挑战星期天禁猎的规定, 希望能给猎人更多的狩猎时间, 特别是对上班族和 外州来的猎人有利, 对宾州的消费经济也有推动作用。可惜当地的农民组织反对,理由是因为他们要耳根清静一天. 我希望明年这条法规能改掉!
宾州猎鹿活动的五个时间区段是根据武器的有效距离和操作的难易程度来化分的. 宾州猎鹿法规让用弓箭类的冷兵器猎人先开始, 给这一小撮玩弓箭的猎人好几个月的时间猎鹿. 我想这个原因是弓箭有效射程短, 狠难打中鹿,加上无刺耳的噪音, 又安全, 不用太多的管理,何乐不为? . 而对使用现代步枪的猎人只给两个星期的狩猎时间. 这个中间还挖出一个星期给前膛枪和小猎人玩, 以提高他们猎鹿的开张机会和狩猎的兴趣。圣诞节后的冰雪季节,限制用300多年前的老式火枪, 让你看到鹿也不一定打得到, 吊足你的胃口, 政府也不用担心公鹿被猎人收光 . 这些复杂的狩猎法规后面都有一些能说和不能说的理由。
1. 2013/9/21 至 10/4 , 地点是费城附近的猎区, 例如 WMU 5C. 因为那里的鹿太多,连晚上开车都要提心吊胆, 所以多给两星期的猎鹿时间.
但限用弓箭之类的冷兵器, 像复合弓,弓弩 和各种传统的弓箭. 还有一个限制是只能猎母鹿. 可是远远的看过去, 谁知道是公鹿还是母鹿? 要看角! 公鹿秋天会长角,是交配期间的决斗武器。越大越厉害 ! 所以母鹿正规的叫法是”不长角的鹿” (antlerless whitetail ) !
母鹿肉可是最好的有机瘦肉, 在Whole Food Market花钱都买不到得哦. 别忘了买母鹿票, 每人最多三张!
2. 2013/10/5 至 11/16 宾州所有的猎场, 只能用弓箭, 可以猎获公鹿和母鹿!
对公鹿的大角情有独衷的猎人要抢这个先机哦. (我们今年的弓猎场地和猎人的埋伏地点与步枪季节的有点不同, 因为有效射程只有40码, 不适合地势平坦的猎场,比如 State Game Land 38, SGL 127, SGL186 )
3. 2013/10/19 至10/26 宾州所有的猎场, 可使用前膛枪(modern inline muzzleloader). 只能 猎母鹿.
新猎手想开张的话, 这可是最佳的时间段! 因为人少鹿多. 在Cabela’s 买前膛枪跟买刀一样, 不须要任何身分证.
10/24,25,26 这特殊的三天, 准需小猎人们(12岁-16)用现代步枪猎母鹿.
4. 2013/12/2 – 12/14 两个星期的步枪季节, 可以猎公鹿和母鹿!
开猎的第一天(十二月二号是感恩节后的第一个星期一 ), 宾州学校都不上课, 因为老师和学生可以放心的参加猎鹿活动! 百万猎人在宾州的山区和森林里追逐几百万只白尾鹿, 场面壮观! 猎场里密密麻麻的枪声会使你觉得犹如置身于一处真正的战场. 这近百万的武装民兵可是比世界上的绝大多数国家的军队人数还多的多。
不是所有的现代步枪都准用来猎鹿! 宾州法规要求是手动的 (非自动和半自动的,比如AR-15, AK-47, M4 Carbine ),口径 限制是 .22 inch 以上的中心发火的步枪(center-fired cartridge). 子弹头要求是空心开花弹, 不准用军队用的铜包头钢心弹, 因为它的穿透力太强,容易误伤. 我们的建议是猎鹿用。243以上的口径步枪,猎胸要。308 以上的口径。 多一点杀伤力可以给你留有余地(相一下你万一没打中要害的话,鹿就会受伤跑掉,重伤的话几天才后会死掉)
每年猎获的30万只白尾鹿, 给宾州的老百姓提供了1500万有机有机肉食,善哉善哉 .
5. 2013/12/26 至 2014/01/11 只能用老式火枪( flintlock rifle), 可以猎公鹿和母鹿!
雪地里可以清楚的看到的鹿脚印, 加上树林里没有树叶挡视线,大大提高看见的鹿机会. 而且用不了的公鹿票可以抵作母鹿票用.
以上是宾州针对东北部所在地区的(WMU 3D)狩猎法规, 可能与您的所在地区狩猎法规不同 (如匹兹堡地区), 完整的狩猎法规 详情在这里