渔猎协会第三届射击比赛于2017年7月29日星期日举行。

2016年9月，宾州居民Donald J. Bray 在纽约Broome County猎获一头鹿，被纽约和宾州警察联合调查，最后被定罪，罚款两千美元和在Broome County监狱工作一个月的周末。 Bray是宾州居民却买的纽约居民猎照，他只在纽约有一个狩猎营地，不能作为购买纽约居民猎照得条件。他打了一头八角公鹿，用的是regular猎季的tag，本应该是弓箭季节tag。他的猎照是在打到鹿之后15天才买的。他还在只能用shotgun的区使用centerfire步枪。 最后他的罪名包括：1，非法猎鹿；2，用虚假陈述获取纽约居民猎照；3，无合法猎照狩猎；4，在shotgun的区使用centerfire步枪；5，没有携带back-tag；6，没遵守tagging鹿的规则.   http://www.newyorkupstate.com/outdoors/2016/04/pa_hunter_fined_2000_for_numerous_deer_hunting_violations_in_broome_county.html

肯塔基37岁的Ricky J. Mills和25岁的Jimmy G. Duncan两个人主持一个狩猎节目“Hunting in the Sticks”。他们的一期节目介绍了他们打一头elk的过程。一个渔猎部门的官员看这个节目时注意到他们的狩猎许虽然可以打elk但不包括他们打到elk的区域。随后Wyoming渔猎部门展开调查，两人最终承认非法猎获elk，被吊销狩猎许可15年。   http://www.foxnews.com/great-outdoors/2017/03/20/hunting-in-sticks-tv-stars-fined-31000-for-poaching-elk.html  

宾州6月19日开始卖2017－2018年度狩猎执照和许可, 详情见：http://www.media.pa.gov/Pages/Game-Commission-Details.aspx?newsid=131

2016年协会会员打渔狩猎图集: 如果不想等待自动翻下一张，可以点击图片看下一张。

（四）Bluing 枪管 枪管blue就是给枪管上颜色。有Hot Blue和Cold Blue之分。Hot Blue比较复杂，需要一些特殊工具，但是效果好很多，还具有防锈作用。Cold Blue比较简单，不需要特殊工具，在网上买这种叫做Liquid Gun Blue Kit，然后按照里面的说明一步步做就可以了。 准备好blue kit和要blue的枪管。 按说明上好颜色后，最后涂一层保护油（包括在blue kit里），放一晚上。 这样，blue的工作就完成了。 把枪管安装到receiver上。 把枪管和receiver再重新擦干净，把新枪管thread上薄薄一层Thread-locking fluid，拧紧上好。 （五）选择枪托（Stock )和Bedding 市场有现成的MAUSER 98K枪托，可以买回来简单修改一下就可以。以前的两把都是买现成的。这次决定把原装枪托进行改造。把枪托切短，打磨之后重新上油漆。 配枪托叫做bedding。bedding也是影响精准的因素之一。主要有full bedding和floating bedding两种，full bedding工艺要求较高也比较复杂。我采用floating bedding，就是确定枪管完全脱离木托。 （六）改装枪栓（Bolt） 每 个mauser枪栓长度是不一样的，不能互相交换用。mauser枪栓大部分是直的，即使弯的，安装scope后也无法用，所以必须改进。要想漂亮去网上 买一个现成的，投资工具自己改实在不值，而且这是个焊工的工艺活，需要手艺。这是我的3个枪栓，第一个是308枪的，是买现成的，很漂亮。第二第三是自己 改装的，比较难看但是自己的产品。       这是原装的   至此我的改装就完成了。下面是我的4把mauser枪，从左到右前三把是自己改装的6.5X55, .308WIN, .243WIN, 最右边的是原装mauser 8mm 如果为精准射击，可以改进的地方： 1，枪管改成match grade的26吋管 2，枪托可以换成target rifle的重托 3，改造扳机。原装军用扳机需用力才能fire，需减轻拉力。 改装后的精准度如何？实践是检验真理的标准，靶场见结果。   100码结果：一组3发子弹，sub MOA； 一组5发子弹，略微多一点MOA。 拖拖拉拉一个多月，总算把这个改装的project完成了，结果满意。   视频有点长，如有耐心可以看一下：https://youtu.be/slDQ5qsarKY  

（三）搞定headspace (Set headspace) headspace理论上是指上膛后从枪栓头接触弹屁股的面到枪膛内挡住子弹壳那个点的距离。不同种类的子弹量法不一样，比如rimless和rim的量法就不一样。实际上就是上膛后子弹前后的活动空间，但这个空间是以微米来算的。 headspace 是步枪精准和安全的最重要指标之一。.改装旧军用（surplus）步枪，新枪管是不能装上就用的。一定要set headspace。这种新枪管都是 short chambered。set headspace非常重要，它是射击精准的最重要因素之一。不管是过短或过长都会给精准带来不利影响。过长会造成弹壳伸长，蛋壳变薄以致弹壳裂开，会 对枪管造成损坏，继而带来安全问题。下面是set headspace步骤: 这是我的video ：https://www.youtube.com/watch?v=MeVBIwOYzLI 首先把bolt 给拆解了，把extractor都拿掉只要body成这个样子： 下面是reamer和两个gauge，一个是“GO”，另一个是“NOGO” 1，把枪管固定在vise，在reamer上抹一层cutting oil，把reamer放进去转180度 2，清洗干净枪管和reamer 3，把枪管拧回到receiver，固定在Vise上 4，把”Go“ gauge 放到chamber里 5，用拆解后的枪栓（bolt)轻轻放到枪膛里(chamber)，轻轻用力看能不能合死，不能合死，重复1－5；如果能合死继续6 6，把”Go“ gauge取出 7，把”No Go“ gauge 放到chamber里 8， 用拆解后的枪栓body（bolt)轻轻放到枪膛里(chamber)，轻轻用力看能不能合死，不能合死，恭喜你，你成功了。如果能合死，说明你没完全按 照步骤来，太着急了，每次的reamer转多了。你仍然可以继续把枪改装好，headspace过大会有安全隐患，但大一点并无安全问题，如果打得不准， 你可以换枪管或者换个枪栓试试。我第一把枪就着急，headspace大了，去gun show找到了一个长一点的bolt，回来重新set headspace。 reamer放进枪膛准备切割 reamer切下来的枪管铁屑 经过不断cut后，放进“GO” gauge后，这个枪栓可以完全合上 放进“NOGO” gauge后，这个枪栓不能完全合上，这样headspace就搞定了。 下面的是另外一把枪栓，放进“GO” gauge后，这把枪栓不能完全合上。说明这两个枪栓不能互用。只能用上一个枪栓。如果想用这个枪栓，就得再继续用reamer切 到此，我这个project的技术性工作就算结束了，以后就是工艺方面的工作了。 接下来的工作是给枪管上颜色（blue），有两种方法叫“Hot Blue”和“Cold Blue”。 Cold Blue较简答，我准备用这个方法。还有配枪托（bedding）和改枪栓，我准备两个同时做，争取两个星期做好，也许一个月。（待续。。。）

这里说的改装英文叫“Sporterizing”。就是把军用步枪改成民用。为什么要把旧的军用步枪改装呢？每人都有自己的原因，我的原因很简单： 1，我可以要我想要的配置，（I have what I want ) 2 , 我愿意，任性拽一把 （ Have fun） 十 年前买了4把二战德国mauser步枪K98，有三把是苏军缴获的 ，当时很便宜，其中三把在每把200美元左右，有一把贵一点也没超过300美元。买的目的也是想自己改装成猎枪，先改装了两把，口径分别是243和 308，为什么选这两种口径呢，一是因为这两个口径流行，是北美打猎的常用口径，再一个原因是他们和原装mauser K98的8X57用的是几乎一样的弹壳（Case），除了口径之外。这样就不用对magzine和action进行任何改动。 这是十年前改装的308WIN，我的主力狩猎步枪   这是十年前改装的243WIN   第三把当初想改成223，但是223的弹壳细，要对action和extractor进行改进，否则上弹退弹都有问题。所以一直在拖，不断琢磨怎么改好。结果突然颈椎出问题做了个手术，就把这个project放下了。 最 近手痒，身体状况还好，就决定把这个project完成了，了却了心愿。但想法有点变化，不准备改成223了，除了上述的改成223的问题之外，还有就是 我的枪都是美国流行口径（inch），没有欧洲的口径（mm），想换个欧洲标准。我定了个基本要求就是recoil要小，我不想对我的肩有太大震动，尽管 医生说我的脖子没事，还是小心点好。再一个想法，我想既然我的mauser是德国的军用步枪，为何不选个欧洲军用口径，这样也算是继承了这把枪的传统，于 是在网上做了些research，发现了6.5X55mm，瑞典挪威的军用mauser口径，这个口径的recoil小，和243差不多，但威力和远距离 射击比243好的多，打鹿打黑熊都没问题。最后决定就改成6.5X55mm了。 这是最后两把mauser 98K，拆了的是苏军缴获的surplus，这次就改装这把，剩下的那把就留作纪念了。   改装之前一定要非常清楚自己想要什么，目的是什么，budget多少，改装可以从几百花费到几万花费都有可能。我的改装是尽可能保留原枪所有部件，尽可能 简单。我这个project需要做的是：换个新枪管（Barrel），改装枪托（Stock），加装rifle scope，改装枪栓。下面是这个小改装需要的材料和工具： 1。6.5X55mm 枪管（Barrel） 2。Action Wrench 3。Barrel Vise 4。Finish reamer 5。“Go” and “No Go” gauge for 6.5X55mm 6。Cutting oil 7。木工工具，包括锯，刨，drill等 枪 管的选择：mauser K98的枪管选择比较多，很多制造枪管的厂家都有，一定要看好规格，要专门fit mauser 98的，有些厂家不会说是给mauser 98，但会说mauser large ring。 mauser 有不同国家出产的，规格也不同，mauser 98是large ring。记住就好。买错了，枪管就装不上去。规格搞好了，就要看厂家尺寸等规格。我的首要目的是狩猎用，所以枪管要求不能太长不能太重。Shilen的 match grade枪管是one of the bests，是精准射击（PRECISION SHOOTING）的著名枪管，可惜只有26寸的，狩猎太长了，我只好买了个24寸的factory grade枪管，倒也省了不少银子。6.5X55mm的twist rate通常是1 in 9。 工具以前买的还可以用，这次只需买 6.5X55mm的Finish reamer和head space gauge就可以了。Reamer也可以租，我上次买的308reamer用完之后在ebay上几乎卖了个全价，比租上算多了。但308是很 popular的口径，需求大，好卖。6.5X55mm在美国不是那么流行，恐怕卖不出好价钱。 （一）换枪管 先用wrench和vise把枪管从receiver上拧下来。这把枪有70多年了，基本已经锈死了，先上一些除锈油泡两天，费了很多力好不容易才给拧下来。参考我的video https://www.youtube.com/watch?v=4E2-qca4_ac 旧枪管拧下来后，要把receiver的thread擦干净，把绣都除去，我介绍一下我的土方法，先用洋葱擦几遍后，再用除锈油擦，直到没锈为止。 （二）钻scope mount螺丝眼 旧的军用步枪receiver都没有安装scope的螺丝眼，所以要自己动手钻，你也可以花钱找gunsmith做，不过这些自己能做的事我还是相信自己多一些。许多人给这些surplus步枪从receiver侧面装镜子，我更prefer装上面，这样更稳。 买一个Receiver Drill and Tap工具，自己钻并不难，下图是我的工具如何给我的mauser钻scope mount螺丝眼。这是个细活，急不得，只要你有耐心，做的一定不比gunsmith差。参考我的video https://www.youtube.com/watch?v=OYoXNndKd4A receiver准备好了，等ordered的枪管到了就开始set head space装新枪管。 （待续。。。）

优胜者奖杯: 步枪200码冠军：Jin Zheng   步枪100码冠军：Jin Zheng   步枪50码冠军：Tony Chou   手枪25码冠军： Lian-Yu Dong   少年组步枪50码冠军： Boyu (Frank) Zhu 少年组步枪50码亚军： JiaMing Zheng   少年组步枪50码季军：  

渔猎协会第二届射击比赛于2016年6月19日星期日父亲节举行。